5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese5% di sconto su tutti i tour Ciceru! • Valido per tutto il mese
Ciceru Logo
  • 🇩🇪 Deutsch
  • 🇬🇧 English
  • 🇪🇸 Español
  • 🇫🇷 Français
  • 🇮🇹 Italiano
  • 🇵🇹 Português
  • 🇨🇳 中文
Cover image for Bamberg oltre la cartolina: 7 angoli nascosti che solo gli abitanti del posto conoscono

Bamberg oltre la cartolina: 7 angoli nascosti che solo gli abitanti del posto conoscono

By Filippo AnzivinoBamberg

Una città di segreti

I luoghi da cartolina di Bamberga attirano le folle, ma la sua anima vive nelle strade secondarie, nei giardini e nei tunnel di cui si sussurra nei pub di quartiere. Superate le piazze principali, scoprirai una città viva, ricoperta di terra, fumo e storie secolari in attesa di piedi curiosi.

1. La gärtnerstadt: il giardino del mercato medievale vivente d'Europa

Giardino delle rose a Bamberg (Foto di ermell, CC BY-SA 3.0)
Giardino delle rose a Bamberg (Foto di ermell, CC BY-SA 3.0)

A pochi isolati dalla cattedrale, i filari degli appezzamenti di famiglia brillano ancora di carote, liquirizia e cipolle tradizionali. Percorri i sentieri tra le serre, poi entra nel 1767 Gardener & Vintner Museum per scoprire come questi "calpestatori di cipolle" un tempo trasportavano i prodotti in tutta Europa. In estate potresti anche acquistare una manciata di erbe appena raccolte da un tavolo ai bordi della strada.

2. Sandstraße: il cuore della vita notturna underground

Vita notturna di Bamberg (Foto di matthias.ripp, CC BY 2.0)
Vita notturna di Bamberg (Foto di matthias.ripp, CC BY 2.0)

Di giorno è un vicolo tranquillo, ma dopo il tramonto Sandstraße è il luogo più autentico della vita notturna di Bamberga. Scendi nel Jazz Club, con le sue volte, per ascoltare le improvvisazioni che risuonano nella pietra secolare, oppure entra nel Catwheezle's Castle, dove i mobili spaiati, i bersagli per le freccette e la birra Spezial alla spina creano un'atmosfera da salotto bohémien: è il luogo in cui si ritrovano gli abitanti del posto quando i pub turistici chiudono.

3. Hainbadestelle: il luogo segreto per nuotare nel fiume

Barche sul fiume Regnitz (Foto di Ввласенко, CC BY-SA 3.0)
Barche sul fiume Regnitz (Foto di Ввласенко, CC BY-SA 3.0)

Segui il Regnitz verso sud, nel verdeggiante Parco Luisenhain, e sentirai le risate provenire da un pontile di legno: il lido Hainbadestelle. Dal 1935 gli abitanti di Bamberga saltano dalla sua scaletta, lasciandosi trasportare a valle dalla dolce corrente prima di arrampicarsi per prendere il sole su ampie tavole. Porta con te un asciugamano, qualche euro per un caffè al chiosco e unisciti al rituale estivo preferito dalla città.

4. Le catacombe sotterranee: le profondità nascoste di Bamberg

Corridoio delle catacombe (Foto di Gerd Danigel, CC BY-SA 4.0)
Corridoio delle catacombe (Foto di Gerd Danigel, CC BY-SA 4.0)

Sei dei sette colli di Bamberga sono costellati di gallerie di arenaria, prima estratte per ricavarne pietra da costruzione, poi utilizzate per la produzione di birra e per dare riparo a migliaia di persone durante i raid aerei della Seconda Guerra Mondiale. Oggi le visite guidate rivelano corridoi neri come la pece, macchinari bellici congelati nella polvere e segni di scalpello risalenti a quattro secoli fa. L'aria fresca e minerale sembra di respirare la storia stessa.

5. Quartiere Bug: il quartiere dimenticato dei canali

Case di pescatori sul Regnitz (Foto di Ermell, CC BY-SA 4.0)
Case di pescatori sul Regnitz (Foto di Ermell, CC BY-SA 4.0)

A sud-ovest del centro storico, il quartiere Bug brulica di una tranquilla vita residenziale in cui i turisti si allontanano raramente. Passeggia lungo gli stretti canali un tempo scavati per domare le inondazioni, passa accanto a mulini per il grano riconvertiti e osserva gli abitanti del luogo mentre curano gli orti lungo il fiume. È una Bamberga senza scenografia: pratica, vissuta e per questo ancora più affascinante.

6. I sentieri segreti del castello di Altenburg

Altenburg da est (Foto di Ermell, CC BY-SA 4.0)
Altenburg da est (Foto di Ermell, CC BY-SA 4.0)

La maggior parte dei visitatori raggiunge in auto il parcheggio in cima alla collina di Altenburg, ma gli abitanti del posto si allacciano gli scarponi e percorrono i sentieri forestali che si snodano lungo la Räthkuppe. Il canto degli uccelli e i faggi accompagnano i 45 minuti di salita fino a quando i bastioni in pietra del castello non coronano improvvisamente l'orizzonte. Ordina una Kellerbier nell'accogliente taverna, poi fermati per il tramonto quando l'intera valle della Franconia si illumina di rame sotto di te.

7. Gli studi e i laboratori segreti del quartiere antico

Goombungee Antiques and Cafe (Foto di Allan Henderson, CC BY 2.0)
Goombungee Antiques and Cafe (Foto di Allan Henderson, CC BY 2.0)

Sotto la guglia della cattedrale si trova un labirinto di antiquari, librerie e cantine di artisti dove la polvere del restauro si mescola all'acquaragia. Dai un'occhiata al tesoro di 50.000 volumi dell'Antiquariat Lorang, poi segui un'indicazione discreta per raggiungere un atelier nel seminterrato dove uno scultore scolpisce santi in legno di quercia. Visitalo durante la Kunst- und Antiquitätenwoche di luglio, quando le sale medievali si trasformano in gallerie pop-up in fermento con i collezionisti.

Altro da scoprire

Quando sarai pronto ad approfondire, unisciti a uno dei nostri tour per piccoli gruppi: ti apriremo altre porte, ti verseremo un'altra Rauchbier e condivideremo le storie che non finiscono mai nelle cartoline.

🍪 Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza sul nostro sito web. Ecco come:

  • Cookie Essenziali: sono necessari per il corretto funzionamento del nostro sito e sono sempre attivi.
  • Cookie Opzionali: ci permettono di monitorare e migliorare le prestazioni della nostra app.

Per maggiori informazioni, visita il nostro Politica sui cookie.