De Copenhague a Malmö: la guía transfronteriza perfecta 2025
Cómo cruzar el Øresund rápidamente, con calma y sin repetir los errores que todo primerizo comete.
El resumen de 10 segundos
El tren sobre el puente de Øresund es la forma más rápida e inteligente de viajar entre Copenhague y Malmö. Tarda 35 minutos, pasa varias veces por hora y rara vez sufre retrasos. Los controles fronterizos se realizan en el lado sueco: ten preparado el pasaporte. Una vez en Malmö, céntrate en Gamla Staden, el puerto occidental y los parques del paseo marítimo. Si quieres alargar la excursión, añade el Castillo de Malmö, la playa de Ribersborg o el barrio de Turning Torso.
Esta guía te ofrece el plan 2025 más limpio y sencillo para moverte entre ambas ciudades sin estrés.
Por qué es la excursión internacional de un día más fácil de Escandinavia
Copenhague y Malmö parecen culturalmente distintas, pero están conectadas como dos barrios de la misma área metropolitana. El puente de Øresund hace que la travesía sea rápida, sencilla y pintoresca. No necesitas coche, ni excursión, ni complicados planes. Sólo un billete de tren y tu pasaporte.
Muchos viajeros subestiman Malmö, pero la ciudad recompensa el deambular lento, a los amantes del diseño nórdico, a la gente del café y a cualquiera que disfrute de un paseo costero. Además, es mucho más tranquila que Copenhague, por lo que esta excursión de un día funciona estupendamente en ambas direcciones.
Cómo ir de Copenhague a Malmö (la forma más sencilla)
🚆 Coge el tren Øresundståg (el mejor para el 90% de los viajeros)
El tren es
- el más rápido (≈35 minutos)
- el más barato
- el más frecuente
- la opción más segura en las fronteras
Los trenes salen de la Estación Central de Copenhague, pasan por el aeropuerto de Kastrup, cruzan el puente y llegan a Malmö Central, todo de un tirón.
Cómo viajar:
- Compra un billete en DSB, Skånetrafiken o en la estación
- Siéntate en cualquier sitio (no hay reserva de asiento)
- Ten a mano el pasaporte: la policía sueca suele embarcar en Hyllie/Malmö Central
- Evita las horas punta si es posible (aglomeraciones de viajeros entre las 07:30-09:00 y las 16:00-18:00)
Precio: normalmente entre 10 y 14 euros por trayecto.
🚗 No conduzcas a menos que estés muy seguro
El peaje del puente es caro, el aparcamiento en Malmö varía, y los controles fronterizos pueden retener los coches más tiempo que los trenes. A menos que transportes equipaje o viajes en grupo, el coche rara vez merece la pena.
🚌 El autobús funciona, pero parece más lento
El autobús es más barato, pero el viaje dura más y los controles fronterizos añaden incertidumbre. Utilízalo sólo si te alojas cerca de un punto de salida de autobuses.
Una excursión perfecta de un día Copenhague → Malmö (la versión comisariada)
He aquí una ruta que cabe perfectamente en 6-8 horas sin prisas.
🌿 1. Empieza en Gamla Staden (Casco Antiguo)
Sal del centro de Malmö y entra directamente en Gamla Staden: edificios de colores pastel, plazas adoquinadas y cafés dispuestos como una postal danesa-sueca.
Lo más destacado:
- Stortorget (la histórica plaza principal)
- Lilla Torg (la acogedora con mesas al aire libre)
- Cafeterías Lokstallarna si necesitas un pastelito temprano
🌊 2. Camina o ve en bici al Puerto Oeste
Esta es la cara moderna de Malmö: arquitectura sostenible, paseos marítimos, vistas al mar.
Para por:
- Turning Torso, imposible pasarlo por alto
- Las cubiertas de madera del paseo marítimo
- Lugares fáciles para bañarse en verano
🏰 3. Castillo de Malmö + parques
El Castillo de Malmö no es dramático, pero el verde parque que lo rodea es inesperadamente tranquilo. Si te gustan los museos: el complejo del castillo alberga historia, arte y un acuario en una sola entrada.
🏖️ 4. Ribersborgsstranden ("Ribban")
Un largo arco de playa frente al puente que acabas de cruzar. Los lugareños pasean por aquí todo el año, sobre todo cuando hace frío. Si quieres vivir la experiencia de un balneario nórdico, la casa de baños al aire libre está cerca.
☕ 5. Café + pastas antes de la vuelta
Malmö tiene excelentes cafés. Dos opciones fiables:
- Noir Kaffekultur
- Solde Kaffebar
⏱️ 6. Tren de vuelta a Copenhague
Los trenes circulan hasta bien entrada la noche. Los controles fronterizos pueden ralentizar un poco las cosas; no te preocupes, es rutina.
Cuándo visitar Malmö
Primavera: el mejor tiempo para parques y paseos
Verano: días de playa y puestas de sol tardías
Otoño: cafés acogedores y multitudes más tranquilas
Invierno: sigue siendo perfectamente factible, pero más frío y tranquilo.
A diferencia de muchas ciudades europeas, Malmö sigue siendo agradable incluso en los meses más fríos porque los itinerarios son compactos y la ciudad está construida en torno a cafés, carriles bici y paseos cortos.
Consejos prácticos para evitar errores comunes
🔍 Lleva tu pasaporte
Sí, tanto Dinamarca como Suecia están en Schengen. Sí, Suecia hace controles fronterizos de todos modos.
⏳ No subestimes las colas en Hyllie
A veces los agentes suben allí antes de que el tren llegue a Malmö Central. Es normal.
💶 No cambies grandes cantidades de SEK
Predominan los pagos con tarjeta; en muchos sitios no hay efectivo.
🕐 Evita cruzar en horas punta de viajeros
Sobre todo en días laborables: los asientos desaparecen rápidamente.
☁️ Vigila el tiempo si quieres vistas al mar
El puerto tiene un aspecto totalmente distinto según la visibilidad.
Si Malmö no es suficiente: amplía a Lund
Lund está a 10-15 minutos de Malmö y constituye un excelente complemento. La catedral es uno de los interiores históricos más interesantes de Escandinavia, y el barrio universitario se siente maravillosamente vivo. Si tienes una o dos horas más, ve.
Camina por Malmö con Ciceru
Si quieres conocer la historia de Malmö sin un grupo guiado, el paseo urbano autoguiado Ciceru te lleva por Gamla Staden, Lilla Torg, el parque del castillo y el paseo marítimo. Encaja perfectamente en la excursión de un día anterior y funciona sin conexión una vez descargado.
